商務德文-答謝客戶
1. Ich grüsse Sie und danke Ihnen für Ihre Aufträge,
我是來問候您，並且感謝您的訂單。
2. Schön, dass Sie gekommen sind.
您來太好了。
3. Nehmen Sie bitte Platz!
請坐。
4. Noch mehr kann man sich nicht freuen, als mit den neuen Kunden
Geschäfte zu machen.
沒有比跟新客戶做生意更高興的了。
5. Ein Auftrag gibt einem mehr Sicherheit.
簽一張訂單是一種信心表示。
6. Wir fühlen uns verpflichtet, diese Sicherheit zu behalten.
我們瞭解維持這種信心的責任。
7. Wir können Ihnen unsere Erfahrung anbieten.
我們的經驗和服務都可以提供你們。
8. Danke schön.
感謝。
9. Ich möchte, dass wir bei unserer Zusammenarbeit weiterhin bleiben.
我們要繼續彼此的經營關係。
10. Danke, dass Sie für mich Zeit genommen haben.
謝謝您給我寶貴的時間。
11. Ich weiss, dass Sie sehr beschäftigt sind.
我知道您是位大忙人。
12. Sie sind sehr höflich.
您說得太客氣了。
13. Danke, dass Sie gekommen sind.
謝謝您來。
線上英日韓德法西義越泰文免費電話：0809-090566
沒有留言:
張貼留言